fbpx
Сериалы

От «хиатуса» до «смерти в холодильнике»: словарь сериального задрота. Ч.1

Авторы телеграм-канала «Диванные картошки» Неля и Яна собрали полный словарь сериальных терминов. Чтобы вы не путали вайтвошинг с рейсбендингом.

Все смотрят сериалы. Это гигантская индустрия, завоевавшая не менее весомое место в жизни зрителя, чем кино. Само собой она сформировала свой уже немаленький список терминов. Чтобы почувствовать себя своим среди сериальных гиков, стоит выучить хотя бы парочку из них. Потом сможете хвастаться друзьям фразами типа: «Континьюити в этом филлере меня не впечатлил».

Словарь большой, что нормально для словаря, поэтому выходит в трёх частях.

Часть 2. Часть 3.

Общие термины

Твист (twist) — внезапный сюжетный поворот (так буквально и переводится).

Когда угадал твист до того, как он случился

Клиффхенгер (cliffhanger) — внезапный поворот, которым заканчивается серия, сезон, а то и весь сериал. Означает буквально «висящий на скале». Давняя уловка, чтобы заставить зрителя вернуться к экранам. Пример: «Шерлок» ВВС — там практический каждый сезон заканчивался каким-нибудь драматичным твистом. Да легче сказать, какой сериал сейчас не заканчивается клиффхенгерами.

Хиатус (hiatus) — длинный плановый перерыв между выходом серий. Может быть между сезонами, в середине или даже по несколько штук за сезон (Steven Universe, я смотрю на тебя).

Дропнуть (от drop) — перестать смотреть сериал, бросить, не досмотрев до конца.

Флэшфорвард (flashforward) — флэшбэк наоборот, то есть прыжок повествования не в прошлое, а в будущее. В Breaking Bad и Better Call Saul любят таким способом вносить интригу в начале сезона.

Интересно было гадать, при чём тут розовый медведь и метамфетамины

Сюжетная арка, арка (story arc) — серии, связанные одним сюжетом или идеей. Такое мини-событие внутри сериала. Может быть на несколько серий, а может быть на весь сезон. Термин «арка» чаще всего применяют к периодике, особенно в комиксах. Например, в аниме Mob Psycho 100 можно проследить, как повествование следует аркам из манги, каждая укладывается чётко в несколько серий. Ещё бывает арка персонажа (character arc) — последовательное развитие персонажа, его внутренний путь. Яркий пример — превращение Уолтера Уайта в Хайзенберга.

Мокьюментари (mocumentary) — псевдодокументалка, чаще пародийная. Термин произошёл буквально от слова «издеваться». Хрестоматийный пример — сериал American Vandal — пародия на документалки про криминальные расследования. Сериалы The Office и Parks and Recreation тоже сняты под мокьюментари.

И как же можно забыть про документалку о жизни Тора на Земле

Драмеди (dramedy) — смесь драмы и комедии. Вроде и серьёзные вещи происходят, а вроде и смешно. Нельзя точно определить жанр. Примеры: Orange is the new black, Atlanta. Иногда выделяют ещё и сэдкомы (sadcom) — сериалы, которые по структуре как обычные ситкомы, но с серьёзными, грустными, а порой и депрессивными моментами. Например, BoJack Horseman или Louie. Никаких чётких критериев под эти термины нет, так что используются вольно.

Мягкий/софт ребут (soft reboot) — перезапуск серии/франшизы, но без стирания предыдущих событий. Все мы благодаря «оригинальности» Голливуда знаем, что такое ребут, но вот софт ребут отличается тем, что одновременно даёт шанс влиться новым фанатам без штудирования предыдущих сезонов/фильмов, при этом оставляя предыдущие события нетронутыми и «в каноне». По сути «Доктор Кто» с приходом каждого нового доктора делает такой ребут. Пример из кино — «Безумный Макс: Дорога ярости»: вроде как это и продолжение франшизы, но ничего из первых фильмов практически не влияет на сюжет.

Бинджвотчинг (Binge-watching) — «забинджить», посмотреть серии в один присест, запоем в очень сжатые сроки. При выходе новых сериалов Netflix вся планета бинджит целый сезон за одни выходные.

Хейтвотчинг (hate-watching) — смотреть ради возмущения. Сериал, может, скатился, но не отпускает, и ты каждую неделю получаешь новую дозу негодования. Свой фан в этом есть.

Онгоинг (ongoing) — сериал, который идёт вот прямо сейчас, не закончившийся и не в хиатусе. «Смотреть онгоингом» — смотреть по ходу выхода серий, а не бинджить.

Кроссовер (crossover) — пересечение двух (или даже более) сериалов, когда они происходят в одной вселенной и персонажи прыгают из одного произведения в другое. Пример: серия-кроссовер двух ситкомов — Brooklyn 99 и New Girl. Еще один – кроссовер сериалов Шонды Раймс Scandal и How to get away with murder. В каждом было по серии, где гостили персонажи из другого шоу.

New Girl заехала в Brooklyn 99 буквально на кроссовере

Каст (cast) — актёрский ансамбль сериала. В широком смысле вообще все участники съёмок. Нанять актёра на роль — скастовать, закастить, кастануть. Фанкаст (фанатский каст) — это когда для воображаемой экранизации фанаты подбирают на роли актёров на свой вкус. Например, наш фанкаст мечты на роль Кроули и Азирафеля из «Благих знамений» — Риз Ахмед и Ричард Айоади.

Шоураннер (showrunner) — это не режиссёр, не продюсер и не сценарист, а всё вместе. Человек со стратегическим видением, управляющий всеми творческими процессами. Он даже может не писать сценарии к сериям вообще — только контролировать других. Шоураннер не равно создатель сериала, как некоторые считают. Иногда начинают и заканчивают сериал разные люди. Если ваш любимый сериал скатился, вы знаете, кого винить.

Шоураннеров «Игры престолов» фанаты называют по инициалам ДнД, ДиДами, Бенивайсами

Процедурал (procedural) — сериалы, где в каждой серии примерно одинаковая проблема и она решается за серию. Буквально одни и те же процедуры каждый раз. Обычно имеют в виду криминальные процедуралы («Касл», «Менталист», «Люцифер»), но могут быть и в другой сфере, например, «Доктор Хаус».

Филлер (filler episode) — серия, не привносящая ничего. Не продвигающая ни общий сюжет, ни развитие персонажей. Изначально использовалось относительно аниме, когда манга не успевала выйти до производства эпизода, а эфир чем-то забить нужно. Это понятие слабо применимо к ситкомам и процедуралам, так как там мощь сюжета не приоритет. Зато филлер сразу заметен в сериалах с долгоиграющей линией на весь сезон. И пожалуйста, не называйте филлерами бутылочные эпизоды или серии с фокусом на персонажей.

Бутылочный эпизод (bottle episode) — действие происходит в одном помещении всю серию. Часто делается, чтобы раскрыть персонажей (серия с мухой из Breaking Bad) или ужать бюджет для будущих взрывов и прочих спецэффектов (Midnight из 4 сезона «Доктора Кто» — отличная серия, несмотря на такие прагматичные мотивы создания).

Фансервис (fan service) — потакание желаниям фанатов создателями. Может принимать любые формы: от невинных пасхалок-отсылочек до запихивания в сюжет того, что упорно продвигали фанаты, и увеличения экранного времени любимцам публики. В аниме под фансервисом понимают конкретно фривольные полуэротические сцены и намёки, созданные специально для привлечения фанатов.

Губительные последствия фансервиса

Перепрыгнул акулу (jumped the shark) — так говорят, когда сериал уже достиг своего пика, скатился, но пытается нелепыми способами привлечь внимание и удержать аудиторию. Выражение нередко используется в англоязычной критике, пошло из сериала Happy days, где персонаж буквально перепрыгнул на водных лыжах через акулу. Тот момент, когда зритель понимает, что сериал «уже не торт».

Камео — появление какой-то узнаваемой и примечательной личности в маленькой роли. Конечно же, в первую очередь приходят на ум камео Стэна Ли в фильмах Marvel. Не путать с приглашённой звездой (guest star) — такие роли больше, с репликами и влияют на сюжет. Например, в Community на одну серию появился Джек Блэк в роли весельчака, который очень хотел влиться в группу главных героев.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

52580509